Englisch-Finnisch Übersetzung für set about

alkaaOn myös tarpeen varmistaa, että hiilidioksidipäästöjen huippu saavutetaan vuonna 2015, minkä jälkeen päästöjä voidaan alkaa vähentää. It is also important to ensure that CO2 output will have peaked by the year 2015 so that we can then set about reducing these emissions. Vuosi alkoi juhlatunnelmissa.Työ alkaa kahdeksalta ja loppuu neljältä.
aloittaaLisäksi hän sanoi, että päätösvalta tuloista pitää siirtää tänne, ja meidän pitää aloittaa keskustelu siitä erittäin pian. She also said that control over revenue needs to be shifted in this direction, something we must set about discussing very soon. Sen vuoksi tuen esittelijän komission jäsenelle esittämää kehotusta aloittaa kansainvälisen sopimuksen tarkistaminen, ja meidän on myös työskenneltävä EU:n tasolla. Therefore, I support the rapporteur's call for the Commissioner to now set about revising the international agreement, and we must also set to work at EU level.

käydä kimppuun
käydä päälle
ryhtyäKatsotaan, mitä voimme ryhtyä tekemään asialle. Let us see how we can set about it. Komissio voisi päättää ryhtyä ratkaisemaan näitä ongelmia. The Commission could decide to set about solving these problems. Ne molemmat yhdessä voivat hyvin ryhtyä Euroopan unionin toimielinten tarvittavaan uudistukseen. The two together can nicely set about the necessary reform of the European institutions.

Wörterbuch